カテゴリー「Japanese-Russian-English-German-French-Italian linguistics dictionary」の4件の投稿

文法 - Grammar

en. grammar
ru.
грамматика
fr. grammaire
de.
Grammatik
it. grammàtica

| | コメント (0) | トラックバック (0)

音節 - syllable

en. syllable

ru. слог

fr. syllabe

de. Silbe

it. sìllaba

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アクセント - accent

  • en. accent

  • ru. ударение

  • fr. accent

  • de. Akzent

  • it. accento

ちなみに、enは英語、ruはロシア語、frはフランス語、deはドイツ語、itはイタリア語を表わすISO 639のコードです。

言語コードについては、以下のサイトをご参照ください。

http://www.cybergarden.net/references/langcode/

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Japanese-Russian-English-German-French-Italian linguistics dictionaryについて

昔から多言語にわたる言語学用語辞典を作りたいと思っていた。

そこで、日本語をもとに、ロシア語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語で、例えば「アクセント」という用語が各国語でどのように言われているのか列記していくという試みである。

随時、いろいろな用語を紹介したいと思いますので、宜しくお願いします。

| | コメント (0) | トラックバック (0)