海外旅行、言語学、ロシア語、各種情報を発信しまっせ！: 世界の言語を学ぶ

カテゴリー「世界の言語を学ぶ」の4件の投稿

ロシア語で日本語を学ぶと思わぬ発見がある。

実はわれわれ日本人は日本語を感覚で話しているわけである。文法や発音を我々は小さいころから叩き込まれずに、自然に習得したからだ。文法や発音を教える外国語となると、われわれが知らなかった日本語の構造が見えてくる。

逆輸入みたいな観点から日本語を見つめてみると、我々が無意識に使っている言葉を意識的に見ることができる。実におもしろいではないか。

でしたら、かなり面白いです。一度、ロシア人から見た日本語の世界というのを覗いてみてください。

中央アジアのカザフスタンの公用語は、ロシア語とカザフ語であるが、さて仕事で観光でカザフスタンに行くとなると、その言葉の情報が少なく困るのではないか。

そこで、ロシア語を打ち込むだけで、カザフ語の単語が出てくる、ロシア語カザフ語辞典のサイトが見つかったので紹介したいと思う。

例えば、ロシア語でカザフ語を意味する、казахский языкと打ち込むと、カザフ語でқазақ тіліと出てきます。ずいぶん便利なので利用されるといいかもしれません。ただ、ロシア語が分からないとつらいです。

このコーナーでは、英語やロシア語など海外の初外国語の学習情報を紹介しています。

今日は、ロシア語でアラビア語を学べるサイトの紹介です。

印欧語・アナトリア語に属すヒッタイト語・英語辞典です。

見つけるのに苦労しました。

ふつうはヒッタイト文字という独特の文字を用いますが、下記サイトではラテン文字に転写してあります。